Etiket: Atasözü mü deyim mi nasıl anlaşılır

Denize düşen yılana sarılır diye bir atasözü var mı? Aynı yerde iki tür bilinen atasözü daha vardır: mesela. Denize düşen yılanı kucaklar. Denize düşen yosunu kucaklar. Denize düşen yılana sarılır hangi olay? Bir Osmanlı Sultanı’nın Ruslardan yardım istemesi gariptir. Bazı vezirler “Bu nasıl mümkün olabilir?” diye mırıldandığında Sultan Mahmut “Ne yapalım? Denize düştük ve yılana sarıldık.” dedi. Bu, zor durumda olan birinin bu durumdan kurtulmak için her türlü yola başvuracağı anlamına gelir. Denize düşen yılana sarılır atasözü gerçek anlam taşımaktadır doğru mu yanlış mı? Tüm atasözlerinde olduğu gibi, bu atasözündeki kelimeler gerçek anlamda değil mecazi anlamda kullanılmıştır. Atasözündeki “denize düşmek”…